Неофициальная прошивка b5 v4.00 для Garmin GPSMAP60(76)C(S)x с поддержкой кириллицы и русским интерфейсом
build5 Эта прошивка собрана на основе оригинальной прошивки от Garmin
http://www.garmin.com/support/download_details.jsp?id=1245
http://www.garmin.com/software/GPSMAP60CSx_400.exe
для приборов
GPSMAP 60Cx
GPSMAP 60CSx
GPSMAP 76Cx
GPSMAP 76CSx
Возможности:
- корректное отображение кириллического текста
- русская раскладка
- поиск по буквам кириллицы, кроме Ў ў Ґ ґ Є є Ї ї І і (нет на клавиатуре)
- интерфейс на русском языке, с буквой ё
- давление в мм рт.ст.
- доступен ввод букв: Ч ч Ё ё
- доступен ввод/вывод через кабель текста с буквами: Ч ч Ё ё Ў ў Ґ ґ Є є Ї ї І і
Известные мне ограничения:
- отсутствуют символы с умляутами, вместо них будет отображаться буква кириллицы
- отсутствует французский язык интерфейса, вместо него - русский
Прошивка некоммерческая, была собрана для собственных нужд.
Перевод интерфейса - творческая компиляция на основе:
- официальный перевод для прибора eTrex Legend HCx из прошивки v2.80 (069401000280);
- инструкция по эксплуатации GPSMАР 60 Cx/CSx на русском языке;
- русский перевод для прибора GPSMAP 60CSx из прошивки v3.50 (проект Flawia);
- свой перевод для прибора GPSMAP 60CSx v3.70 b2.
Вероятно есть ошибки перевода.
Прошивка может быть полезна для GPS-энтузиастов, которые не приемлют
политику компании Garmin и "эксклюзивных" дистрибьютеров
по поддержке русского языка в приборах Garmin.
Эта прошивка успешно используется мной на GPSMAP60CSx.
Продажа прошивки запрещена в любом виде - как отдельно, так и в составе прибора,
если наличие в приборе этой прошивки увеличивает его стоимость.
Обязательно письменное предупреждение покупателя о неофициальной версии прошивки приобретаемого прибора.
Официальные версии прошивок Garmin находятся здесь:
http://www.garmin.com/support/blosp.jsp
Анонс прошивки на форуме GPS Forum (http://www.gps-forum.ru/cgi-bin/forum/wwwthreads.pl?action=list&Board=gpsgeneral)
в теме "Прошивка b5 v4.00 Garmin GPSMAP60(76)C(S)x кириллица и русский интерфейс"
Благодарности:
- Андрей Зиньков (Adrenalin, Flawia)
- Василий Лисов (fox, Flawia)
- Денис Першин (dyp, Flawia)
- Игорь (Splash)
Отказ от ответственности:
Прошивка предоставляется "как есть", без всяких гарантий.
Всё, что Вы делаете, Вы делаете на свой страх и риск,
я не несу никакой ответственности за любые последствия Ваших действий.
Для прошивки:
1. корректно установлены драйвера на прибор;
2. прибор включён и подлючён через USB;
3. Updater.exe и 029201000400_b5.rgn находятся в одном каталоге;
4. переименовать файл прошивки "029201000400_b5.rgn" в "029201000400.rgn";
5. запустить Updater.exe;
6. выбрать пункт "USB Device:", в поле должно быть название модели и ID, если нет - см. пп. 1, 2;
7. жмём "OK";
8. если в приборе текущая прошивка версии 4.00, выйдет окно подтверждения замены прошивки такой же версией, соглашаемся;
9. ждём окошка со словом "successful" и кнопкой "OK", готово.
Updater.exe можно запускать в командной строке с параметром - имя файла прошивки ("029201000400_b5.rgn")
или перетащить мышью файл прошивки на Updater.exe.
Для получения 029201000400_b5.rgn поместить в каталог с _оригинальной_прошивкой_ файл "029201000400_b5_upd.exe" и запустить.
История изменений:
2009.08.02 - b5
- перенос на v4.00
- смена векторного шрифта, правильные Є Ї Ё (Splash)
2009.04.15 - b4
- перенос на v3.90
2009.03.06 - b4
- исправлены некоторые опечатки и ошибки перевода (Сближение->Оповещение,NMEA,Прибытие-Прибыли,...)
2009.01.25 - b3
- переработан перевод интерфейса на основе:
официальный перевод для прибора eTrex Legend HCx из прошивки v2.80 (069401000280);
инструкция по эксплуатации GPSMАР 60 Cx/CSx на русском языке;
русский перевод для прибора GPSMAP 60CSx из прошивки v3.50 (проект Flawia);
свой перевод для прибора GPSMAP 60CSx v3.70 b2.
2009.01.19 - b2
- добавлена возможность ввода с клавиатуры буквы Ё
- исправлено некорректное отображение точек с длинным названием на странице путевого компьютера
- исправлены некоторые ошибки перевода
2009.01.11 - fonts_ru_layout_mm_chars
- добавлена поддержка букв Ч ч Ё ё Ў ў Ґ ґ Є є Ї ї І і
- добавлена возможность ввода с клавиатуры букв Ч ч ё
2008.11.14 - fonts_ru_layout_mm
- первая публичная версия с русским интерфейсом
История изменений официальной прошивки:
см. readme.txt
2009.08.02
notster
******** UNOFFICIAL VERSION!!! AS IS!!! NO WARRANTIES!!! NOT FOR SALE!!! ********
GPSMAP 60(76)C(S)x build4 v3.90 Russian only
Translation: Garmin, Flawia, notster
Compilation: notster 2009
Fonts 7, 9, 11, 12: Partial Copyright ©2004 by Vasily Lisov (fox)
Fonts 8, 10: Partial Copyright ©2004 by Denis Perchine (dyp)
Font 12: Partial Copyright ©2009 by Splash (Igor)
Respect: Adrenalin (Andrew Zinkov), fox, dyp, Splash
2009.08.02 notster
******** UNOFFICIAL VERSION!!! AS IS!!! NO WARRANTIES!!! NOT FOR SALE!!! ********
http://narod.ru/disk/11599690000/029201000400_b5_upd.rar.html
http://depositfiles.com/files/ljhjro9hb